The Garden of Trace – NOMA Artbook Illustration Book

Description

230 Pages / CN / B4

The Garden of Trace, koleksi ilustrasi pertama dari ilustrator Korea NOMA dengan 110 karya ilustrasi, 80 sketsa. Artbook ini menggunakan kertas premium yang sangat tebal, seperti kertas cat air!

“The Garden of Trace”

Di sini ada sebuah taman kecil.

Dengan titik dan garis, warna-warna yang terlihat kacau tapi tetap selaras, serta tetesan air yang hidup,
taman ini terbentuk dari jejak-jejak yang saya kumpulkan sejak awal keberadaan saya.

Para pengembara dari tempat asing yang pertama kali saya temui, dan berbagai sosok yang saya kira sudah hilang,
semuanya perlahan meresap dan menumpuk, membentuk taman kecil ini.
Dan saya… sangat mencintai taman itu.

Suatu hari, orang-orang yang penuh luka datang dan berkata:
“Tidak ada yang akan mengenali taman kecil ini. Ikuti jalan kami ke tempat yang lebih tinggi.
Kalau kamu menemukan permata di sana, taman kecil ini akan terasa tidak berarti.”

Mereka terus datang, hari demi hari, mengatakan hal yang sama.

Akhirnya, saya memilih untuk meninggalkan taman itu.
Saya meninggalkan tanahnya yang lembut, berbaring di padang tandus,
meninggalkan daun-daun yang dulu terasa hangat, berjalan di antara semak berduri,
meyakinkan diri bahwa saya tidak akan kembali.

Di jalan yang mereka tunjukkan,
sayap saya yang dulu terbang bersama burung dipotong,
kaki saya yang dulu menari bersama pepohonan menjadi hancur.

Saat segalanya mulai kabur, saat penglihatan saya hampir hilang,
saya melihat cahaya—lembut, seperti kabut yang mekar.

Dan tempat yang akhirnya saya capai…
adalah taman kecil yang dulu saya bilang tidak akan pernah saya cari lagi.

Taman itu melindungi saya dari badai,
memeluk saya yang penuh luka, dan memberi rasa nyaman.

Saat itu saya sadar—
taman kecil yang terbentuk dari jejak saya sendiri ini
jauh lebih berharga daripada permata yang dulu saya kejar.

Hanya di taman ini saya bisa benar-benar menjadi diri saya sendiri.

Permata itu sebenarnya sudah saya miliki sejak awal.
Taman ini tumbuh bersama saya.
Tempat yang hanya milik saya.
Tempat saya akan selalu kembali.

Tempat satu-satunya saya bisa beristirahat—
dan segalanya yang saya punya.

Taman kecil saya,
“Garden of Trace.” 🌱

—

💛 Pre-Order @toagraphicbooks